The Chinalco Rio Tinto Exploration (“CRTX”) company was established in 2011 to explore for copper, coal, potash, iron ore, nickel and borates in the People’s Republic of China. The company is a joint venture between two of the world’s leading minerals and metals producers – Chinalco and Rio Tinto. We aim to operate as a seamless organisation that maximises the benefits of standard and shared approaches for every activity. The Company’s objective is to maximise total shareholder return by sustainably finding, developing, mining and processing natural resources. Our major exploration targets are copper, coal and potash. Our activities are concentrated within China. To find out more about the parent companies and CRTX please visit  and  www.riotinto.com。

中鋁力拓勘探有限責任公司（“CRTX”）成立于2011年，由世界兩大領先礦業(yè)公司中鋁公司和力拓公司共同出資組建，主要在中國境內從事銅、煤炭、鉀鹽、鐵礦石、鎳以及硼酸鹽等礦種的勘探和投資工作。CRTX的目標是通過可持續(xù)地不斷勘探、發(fā)現(xiàn)一流資源，，最大化地發(fā)揮集團的各項標準和共享方法的效益，為股東、社會創(chuàng)造最大財富。欲要了解更多的關于股東公司的情況，可以登錄中鋁公司和力拓公司網站 . 和  www.riotinto.com。

To assist with growing and developing CRTX’s business in China, we are looking for the following roles to join the CRTX Beijing office.

為促進公司業(yè)務的持續(xù)發(fā)展，我們招募下列職位加入CRTX北京辦公室。

We provide diverse opportunities for you to advance within a dynamic company. Any applicants, who are interested in this position, please send your CV to sky_liu@chalco.com.cn to apply for this position.

在這個充滿活力的團隊里，我們?yōu)橥饨绲母魑粌?yōu)秀人才提供了廣闊的發(fā)展空間。若您對以下職位感興趣，請將您的簡歷發(fā)送至：sky_liu@chalco.com.cn，并于郵件標題中注明您應聘的職位。

1. Graduate Geoscientist地質師工程師

Key Responsibilities include (but not limited to):

主要工作職責：（包括但不限于）

·    Compilation and interpretation of Geoscientific data within a defined commodity to assist in the generation of exploration targets for the CRTX project pipeline;

·    針對公司目標礦種，編輯與解譯相關地質數(shù)據(jù)，輔助進行勘查靶區(qū)優(yōu)選工作；

·    Assisting in the advancement of exploration targets and/or projects by carrying out such activities as sampling, geological mapping and logging of drill samples;

·    輔助開展靶區(qū)/項目的進一步勘探工作，如采樣、地質填圖與鉆孔巖芯編錄等；

·    Preparation and submission of maps, records of exploration targets and reports on exploration activity;

·    編寫并提交勘查靶區(qū)的圖件與文字記錄，報告勘查工作進展；

·    Assist in the improvement and implementation of an internationally best practice safety culture;

·    輔助完善與實現(xiàn)國際最佳安全文化。

To be considered for this role you will have:

職位要求：

·    Bachelor degree in Geoscience with Honours;

·    地質專業(yè)優(yōu)秀應屆畢業(yè)生；

·    Basic working knowledge of ore deposit geology and mineral exploration methodology;

·    在校內外有礦床地質勘查兼職經驗者優(yōu)先；

·    Relevant experience from vacation work and/or university projects relating to ore deposit geology or exploration desirable;

·    具備礦床地質或勘查相關兼職工作經驗與（或）綜合性研究工作經驗；

·    Competency in English language desirable.

·    英語良好者優(yōu)先。

2．Land Manager 商務經理

Key Responsibilities include (but not limited to):

主要工作職責：（包括但不限于）

·    Securing and Maintaining access to land for the long term (5+years);

確保公司長期（至少5年以上）持有和維護礦權和土地使用權，以進行勘探工作；