肯納金屬公司今日宣布，兩位公司管理人獲得了制造業(yè)STEP杰出女性獎。該獎項由制造業(yè)協(xié)會（Manufacturing Institute）、德勤有限公司（Deloitte）、鳳凰城大學（University of Phoenix），以及制造業(yè)工程師協(xié)會（Society of Manufacturing Engineers）聯(lián)合頒發(fā)?？霞{公司負責全球產(chǎn)品管理的副總裁Colleen Wood Cordova，以及肯納金屬公司Schonagu（德國雄高）工廠的車間主管Martina Igel與其他120位女性一同獲得了這個獎項；這些女性來自于車間和公司管理層的不同工作崗位。

STEP代表科學（S）、技術(shù)（T）、工程（E），和生產(chǎn)（P）；這些獲獎的女性在現(xiàn)代制造行業(yè)中扮演著先驅(qū)者的角色，她們在這些領(lǐng)域獲得了非凡的成就。我代表肯納金屬公司全體員工，熱烈祝賀Colleen Wood Cordova 和Martina Igel在第一組候選人中獲得這個獎項的提名?？霞{金屬公司主席、總裁兼首席執(zhí)行官Carlos Cardoso說到。

我們對此感到非常自豪，她們的榜樣將激勵越來越多的女性在現(xiàn)今高科技的制造行取得更高的成就。我們需要像Colleen 和 Martina這樣的領(lǐng)導人，能夠帶領(lǐng)這個重要的行業(yè)走向復(fù)興。2013年2月5日，制造業(yè)協(xié)會與STEP Ahead項目合作方將在華盛頓特區(qū)舉行頒獎儀式，向122名獲獎女性頒發(fā)STEP獎。在STEP評獎活動中，每位獲獎人在制造行業(yè)內(nèi)都顯示了卓越的領(lǐng)導才能，并取得了非凡的成就。這122位女性展現(xiàn)了制造行業(yè)內(nèi)精彩職業(yè)生涯的各個方面。制造業(yè)協(xié)會的總裁Jennifer McNelly這樣說到。»我們將這個獎項頒發(fā)給這些女性，她們通過自己的努力取得了巨大的成就，在自己公司內(nèi)，以至整個行業(yè)內(nèi)產(chǎn)生了積極的影響。STEP獎是STEP Ahead項目的組成部分，這個項目是由制造業(yè)協(xié)會、德勤有限公司、鳳凰城大學，以及制造業(yè)工程師協(xié)會一同推出的，目的是了解并促進女性在制造行業(yè)內(nèi)起到積極的作用；并通過鼓勵、調(diào)研和最佳的行業(yè)實踐以吸引、培養(yǎng)，并挽留女性人才。

STEP Ahead項目的推出是為了改變制造行業(yè)內(nèi)的一些傳統(tǒng)觀念，并為女性創(chuàng)造更多的發(fā)展機遇。北美豐田汽車公司（Toyota Motor North America, Inc）的副總裁，STEP Ahead項目的主席Latondra Newton這樣說到。»這個項目是要我們行動起來，改變制造業(yè)人才現(xiàn)今的命運，確保女性能為行業(yè)未來的發(fā)展作出自己的貢獻。德勤公司和制造業(yè)協(xié)會在2011年進行的一次調(diào)查表明，接近70%的美國制造業(yè)公司缺少符合資質(zhì)的工人；這種勞動力短缺的程度由中度到重度不等。 盡管目前的失業(yè)率達到歷史新高，但制造業(yè)公司600,000個技術(shù)型崗位仍有許多空缺。此外，勞動力統(tǒng)計數(shù)據(jù)表明，女性在制造業(yè)員工階層和管理層中所占的比例過低，而行業(yè)發(fā)展要求這種情況必需改變。

我16歲時做了一個選擇，我來到一家制造業(yè)公司做學徒工，因為我喜歡制造行業(yè)內(nèi)多種多樣的工作類型?，F(xiàn)在，一天工作結(jié)束時，看到卡車滿載著我們制造的產(chǎn)品送到客戶那里，我心里非常地高興。Martina是肯納金屬公司的一個工廠廠長。Martina在德國雄高擔任廠長之前，曾擔任歐洲、中東、非洲以及亞洲地區(qū)供應(yīng)鏈管理部門主管。她開發(fā)了一個全球性的IT解決方案并成功應(yīng)用，提高了供應(yīng)鏈管理的適應(yīng)性和響應(yīng)性，大大縮短了產(chǎn)品的交貨周期。作為一名工廠廠長，Martina帶領(lǐng)60多位員工生產(chǎn)一種用于金屬蒸鍍工藝的陶瓷部件。她制定工廠的發(fā)展規(guī)劃并負責規(guī)劃的實施，提高工廠的技術(shù)能力，進行成本管理，建立積極的企業(yè)文化，并倡導員工和諧的工作環(huán)境；Martina在創(chuàng)建新型粉末金屬加工管理理念的同時，起到了綜合決策的作用。Martina不斷推動著工藝的改進；此外，她在提高員工敬業(yè)度方面也取得了不凡的成就。