2011年11月10日，上?！?D 技術(shù)和產(chǎn)品全生命周期管理(PLM) 解決方案的領(lǐng)導(dǎo)者達(dá)索系統(tǒng)（巴黎歐洲證券交易所：#13065, DSY.PA）今天宣布收購(gòu)一家交互式電氣工程和破壞性多學(xué)科生成式原理圖解決方案的創(chuàng)新型供應(yīng)商-比利時(shí)的Elsys公司。該公司的生成式技術(shù)可從多功能邏輯主數(shù)據(jù)中自動(dòng)生成數(shù)百萬(wàn)個(gè)2D原理圖，因此可避免繁瑣、昂貴且易出錯(cuò)的交互式人工原理圖的生成方式。

在V6協(xié)作式平臺(tái)上，各行業(yè)的客戶(hù)可制造智能型產(chǎn)品，來(lái)實(shí)現(xiàn)逼真效果的體驗(yàn)。這些智能型產(chǎn)品依靠電子、電氣和射流系統(tǒng)提供始終先進(jìn)的功能。在此背景下，達(dá)索系統(tǒng)收購(gòu)Elsys公司旨在為其客戶(hù)提供獨(dú)特的解決方案：將原理圖文件與真實(shí)產(chǎn)品的行為相結(jié)合。此外，所有與電氣系統(tǒng)設(shè)計(jì)、制造和服務(wù)有關(guān)的原理圖將自動(dòng)從多功能邏輯描述中生成。最后，得益于V6獨(dú)特的融合平臺(tái)，達(dá)索系統(tǒng)可提供從電子電氣到射流學(xué)的、具有革命性的多學(xué)科一體化解決方案。

達(dá)索系統(tǒng)產(chǎn)品研發(fā)高級(jí)執(zhí)行副總裁Dominique Florack說(shuō)：“過(guò)去20年，客戶(hù)一直期盼生成式原理圖技術(shù)的出現(xiàn)。雖然多家公司已做出數(shù)次承諾，然而產(chǎn)品始終未能面市。此外，隨著產(chǎn)品往智能化方面發(fā)展，對(duì)提供與產(chǎn)品相關(guān)的文件和3D獨(dú)特融合平臺(tái)的需求也隨之增加。我高興地看到，Elsys公司決定與達(dá)索系統(tǒng)聯(lián)手，以應(yīng)對(duì)此類(lèi)挑戰(zhàn)。我們?cè)僖淮沃厣晡覀儗⒃赩6平臺(tái)上共同提供具有革命性的多學(xué)科系統(tǒng)工程優(yōu)化和執(zhí)行解決方案的承諾，以滿(mǎn)足速度和零錯(cuò)誤方面的需求?！?

“現(xiàn)代飛機(jī)電氣系統(tǒng)的線路多達(dá)幾百公里，非常復(fù)雜。因此非常有必要找到一個(gè)一體化的解決方案：一個(gè)將既有電氣應(yīng)用融為一體的單一平臺(tái)。”達(dá)索系統(tǒng)航空設(shè)計(jì)與工程研發(fā)執(zhí)行副總裁Didier Gondoin說(shuō)?！拔覀円恢笔褂肊lsys公司的創(chuàng)新型應(yīng)用技術(shù)，包括用于電氣原理圖的ELECTRE。Elsys對(duì)我們的電氣流程非常了解。我們相信，此次收購(gòu)將為達(dá)索系統(tǒng)航空帶來(lái)下一代電氣流程一體化技術(shù)，該技術(shù)將成為當(dāng)前V6應(yīng)用的一個(gè)重要功能?！?

“我們確信，Elsys團(tuán)隊(duì)豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、知識(shí)、行之有效的解決方案與CATIA先進(jìn)的虛擬產(chǎn)品組合（VPP）的結(jié)合將是解決當(dāng)前和未來(lái)行業(yè)挑戰(zhàn)的唯一方式，如提供零錯(cuò)誤系統(tǒng)?！盓lsys研發(fā)執(zhí)行合伙人Jacques Goldstein說(shuō)。

關(guān)于Elsys公司

Elsys為開(kāi)發(fā)應(yīng)用機(jī)械和電子技術(shù)的產(chǎn)品，及需要專(zhuān)業(yè)電氣圖、打包和電纜布線設(shè)計(jì)和布線應(yīng)用的行業(yè)提供創(chuàng)新型的軟件和服務(wù)。產(chǎn)品組合包括電氣原理圖（ELECTRE）、3D電機(jī)一體化（CATELECTRE）和PDM連接器。航空航工、汽車(chē)、造船等行業(yè)的主要國(guó)際公司均使用ELSYS作為其優(yōu)先的解決方案，以滿(mǎn)足他們對(duì)電子工程方面的需求。

關(guān)于達(dá)索系統(tǒng)

達(dá)索系統(tǒng)是全球3D技術(shù)和產(chǎn)品全生命周期（PLM）解決方案的領(lǐng)導(dǎo)者，為80個(gè)國(guó)家的130,000多位客戶(hù)創(chuàng)造價(jià)值。自1981年以來(lái)，達(dá)索系統(tǒng)一直是3D軟件市場(chǎng)中的先驅(qū)者，致力于將3D技術(shù)應(yīng)用于產(chǎn)品從概念、維護(hù)、直至回收的全生命周期。達(dá)索系統(tǒng)軟件組合由用于設(shè)計(jì)虛擬產(chǎn)品的CATIA、用于虛擬生產(chǎn)的DELMIA、用于虛擬測(cè)試的SIMULIA、用于全球協(xié)作生命周期管理的ENOVIA、用于搜索應(yīng)用的EXALEAD、用于3D機(jī)械設(shè)計(jì)的SolidWorks以及用于在線3D逼真體驗(yàn)的3DVIA組成。