2011年5月底到6月初，中國機(jī)床工具工業(yè)協(xié)會一行六人對俄羅斯、烏克蘭、匈牙利三國進(jìn)行考察，參觀了在莫斯科舉辦的“俄羅斯國際機(jī)床設(shè)備和金屬加工業(yè)展覽會MATALLOOBRABOTKA 2011”，訪問了俄、烏、匈三國機(jī)床協(xié)會，考察了三個(gè)機(jī)床制造企業(yè)，一個(gè)國家電子機(jī)械設(shè)備檢測、認(rèn)證中心和參觀了一個(gè)展覽中心場館，在展會上還與多個(gè)機(jī)床協(xié)會進(jìn)行了互訪交流與溝通。

　　通過考察，我們認(rèn)為我國機(jī)床行業(yè)應(yīng)發(fā)揮自身優(yōu)勢，利用東歐國家轉(zhuǎn)型發(fā)展的機(jī)遇，積極尋求技術(shù)合作、貿(mào)易合作、融資兼并、投資建廠等方式，盡快融入東歐市場。

　　本次考察取得一定成效，將以系列文章的形式分別介紹。本文主要介紹俄羅斯MATALLOOBRABOTKA 2011國際機(jī)床展覽會相關(guān)情況。

　　一、展會概況

　　俄羅斯國際機(jī)床展覽會(metaLLOOBRABOTKA 2011)由Expocentre展覽中心為主與俄羅斯機(jī)床協(xié)會共同舉辦，據(jù)說得到俄羅斯工業(yè)貿(mào)易部，俄羅斯工業(yè)家和企業(yè)家聯(lián)盟等部門支持，是俄羅斯規(guī)模最大的機(jī)床展覽會。該展會自1984年開始舉辦，每兩年舉辦一次，本屆展會展覽總面積46000m2，凈展覽面積約28000m2，展商約750家，其中450家來是自俄羅斯展商。展會規(guī)模不大，展品種類比較齊全，基本涵蓋了機(jī)床工具行業(yè)各類產(chǎn)品。開幕式會場不大，程序簡單，開幕式現(xiàn)場和展區(qū)一角。

　　二、主要展商及其展品

　　重點(diǎn)介紹以下幾個(gè)展商的展品：

　　DMG公司展出DMC60FD銑車復(fù)合加工機(jī)床、DMU60加工中心、DMU65 MONO BLOCK加工中心、VDF560DUS數(shù)控車床等8臺機(jī)床。

　　DMG公司展出的DMC 60 FD銑車復(fù)合加工機(jī)床，采用FD電機(jī)直接驅(qū)動技術(shù)，轉(zhuǎn)速達(dá)到1,200 rpm，功率達(dá)47 kW，扭矩高達(dá)6,200 Nm，工作臺最大承重2,500 kg。DMC FD系列機(jī)床在5軸銑床的基礎(chǔ)上將銑削和車削技術(shù)統(tǒng)一到一臺機(jī)床上。通過大功率、直驅(qū)技術(shù)擴(kuò)展了功能，適用于大型零件的多種銑車復(fù)合加工應(yīng)用。

　　數(shù)控萬能銑床DMU65 MONO BLOCK是DMU系列中的一種機(jī)型，采用模塊化設(shè)計(jì)，可裝配不同的主軸，進(jìn)行3軸或5軸加工，實(shí)現(xiàn)在高速切削領(lǐng)域經(jīng)濟(jì)型的萬能加工。該機(jī)床精度高、效率高，采用整體鑄件結(jié)構(gòu)，具有高剛性和高穩(wěn)定性的特點(diǎn)；X/Y/Z軸行程650/650/650mm；快速移動40m/min；X/Y/Z加速度6g;采用Siemens840D系統(tǒng)，具有3D工件圖形/3D橫截面圖形顯示、圖像文字的在線支持和人機(jī)對話方式新平臺等功能，操作簡便。

　　MAZAK公司展出三臺機(jī)床，分別是SMART430A立式加工中心、SMART200M高速數(shù)控車床和INTEGREX j-200數(shù)控復(fù)合車床。

　　INTEGREX j系列有三種產(chǎn)品，j-200的最大回轉(zhuǎn)直徑?530 mm，車削直徑?500 mm，最大加工長度500mm，主軸轉(zhuǎn)速5000 rpm，最大功率11 kW。具有防震、防碰撞、語音提示等功能。

　　TRUMPF公司展出三臺機(jī)床，TruLaser5030激光切割機(jī)，功率3千瓦，切割厚度20mm，TruPunch3000數(shù)控沖床和TruBend7036數(shù)控折彎機(jī)。

　　OKUMA公司展出五軸聯(lián)動立式加工中心等五臺機(jī)床，VTM-120YB、MB-56VB、MU-500VA-L、L300E-M、KMX413，主要用于汽車零件和馬達(dá)部件的加工。

　　MORI SEIKI公司展出NMV3000DCG、NTX1000、NL2500SY/700、NLX2500MC/700四臺機(jī)床。NMV系列高精度立式加工中心采用DCG(重心驅(qū)動)和DDM直接通過B軸和C軸高速進(jìn)給，具有車削功能，可實(shí)現(xiàn)高速高精五軸聯(lián)動加工。

　　MAKINO公司展出一臺D500高精度五軸聯(lián)動加工中心，該機(jī)床的定位精度為0.006mm，主要用于飛機(jī)零部件、磨具等。這種產(chǎn)品在歐洲銷售很好。

　　DOOSAN公司展出PUMA2600LY、PUMA280LM、PUMA400、VC630/5AX等11臺中小型數(shù)控機(jī)床。展臺面積大。

　　EWAG公司W(wǎng)S11、WS11-PS工具磨床可以在一次裝夾中加工和測量，可以單件或批量生產(chǎn)。附件齊全適應(yīng)各種類型零件加工精密高，效率高，穩(wěn)定性好。萬能工具磨床WS 11和WS 11-SP適合高精度刀具以及特殊刀具的制造和重磨。

　　STUDER公司展出的S20、S30、S41萬能圓柱磨床適用中型尺寸精密零件的單件和小批量生產(chǎn)。S30的頂尖距650mm或1000mm；中心高125/175/225mm；帶內(nèi)外圓磨削轉(zhuǎn)塔砂輪；自動循環(huán)砂輪頭架；可進(jìn)行橫向切入磨削；床身用人造花崗巖制造。

　　REISHAUER公司RZ260齒輪磨床，加工齒輪最大直徑260 mm；模數(shù)0.5～4mm；螺旋升角-45°～+45°；齒寬150 mm；傳動軸最大長度490 mm；最大磨削速度80 m/s；砂輪直徑125或160 mm。

　　三、展會的主要特征及印象

　　1、展品種類比較齊全，涵蓋了金切機(jī)床、鍛壓機(jī)床、焊接切割、工具量儀、磨料磨具、模具加工設(shè)備、功能部件、機(jī)床附件、數(shù)控系統(tǒng)、工業(yè)機(jī)器人、汽車零配件及其專用制造設(shè)備、計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)軟件等。

　　2、大型、精密數(shù)控設(shè)備少，金切機(jī)床以中小型數(shù)控機(jī)床和普通機(jī)床居多，五軸聯(lián)動的加工中心以帶AB軸轉(zhuǎn)臺的結(jié)構(gòu)占多數(shù)。

　　3、展品中沒有高效自動柔性生產(chǎn)線(FMS)，僅有幾臺帶機(jī)器人上下料的加工中心，大多配置FANUC工業(yè)機(jī)器人。有一個(gè)展位展出了俄羅斯自行制造的工業(yè)機(jī)器人，用于零件搬用演示，并稱采用自行開發(fā)的系統(tǒng)和控制軟件。

　　4、俄羅斯尚無數(shù)控系統(tǒng)制造企業(yè)展出自主品牌的數(shù)控系統(tǒng)，展會上唱主角的仍是FANUC、SIEMENS等大家系統(tǒng)。數(shù)控機(jī)床展品也以配置這幾種數(shù)控系統(tǒng)為主。值得一提的是廣州數(shù)控的數(shù)控系統(tǒng)俄羅斯KOMTEX公司生產(chǎn)的數(shù)控機(jī)床應(yīng)用廣州數(shù)控的數(shù)控系統(tǒng)，雙方已合作兩年，已應(yīng)用廣數(shù)系統(tǒng)100多套，并建立了長期合作關(guān)系。

　　5、機(jī)床產(chǎn)品展商多以代理商為主，往往以一家代理商展示多家制造商產(chǎn)品，包括某些國際著名制造企業(yè)也是如此。

　　6、工具、功能部件展品多以制造企業(yè)自行展出，山特維克、肯納、伊斯卡、鈷領(lǐng)、三菱等十幾家世界著名刀具制造公司都展出了展品，俄羅斯的刀具制造企業(yè)和代理商也展出了展品，但多為鉆頭、銑刀、不重磨刀等普通刀具。

　　功能部件展商中，臺灣上銀比較突出，展品在5#館較為顯著的位置，但整個(gè)5#館參觀人數(shù)較少，人氣不旺。

　　臺灣上銀在本次展會中除展出傳統(tǒng)的滾珠絲杠、導(dǎo)軌外，還展出了光柵數(shù)顯裝置，據(jù)介紹光柵是從其他企業(yè)采購，不是自己制造，作為新品首次在俄羅斯展出。

　　7、焊接設(shè)備、汽車配件、鑄件、管板成型零件及其專用加工設(shè)備集中在7號館，臺灣上銀展臺該館人氣較旺，人流最多，可見俄羅斯市場對該類產(chǎn)品需求旺盛。

　　8、俄羅斯著名的老國有機(jī)床企業(yè)的品牌沒有在展會上出現(xiàn)，新興的中小企業(yè)展品較多，其中為LADA汽車提供制造裝備的BATOBAз公司，展位面積較大，生產(chǎn)搬運(yùn)機(jī)器人、加工中心等產(chǎn)品，在展會中比較有代表性。機(jī)器人的結(jié)構(gòu)比日本FANUC的簡單，價(jià)格也便宜。

　　9、參加展覽的中國機(jī)床工具企業(yè)有近20家，其中大連機(jī)床、株洲鉆石、江蘇金方園等企業(yè)是通過當(dāng)?shù)亻L期合作的代理商進(jìn)行展出，大連機(jī)床、株洲鉆石和江蘇金方園的展位面積都較大，展臺上有很多俄羅斯工作人員提供服務(wù)，形成了一定氣勢。

　　其他17家中國企業(yè)參加中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(組織8家企業(yè)參展)和西麥克(組織9家企業(yè)參展)展團(tuán)展出，以標(biāo)攤為主，展位都在犄角旮旯，很不顯眼的地方，與我國當(dāng)前的工業(yè)水平、企業(yè)現(xiàn)狀和外商對我們的評價(jià)相比不太相稱。

　　四、從展會窺視俄羅斯機(jī)床工業(yè)的一個(gè)側(cè)面

　　1、展會上看不到俄羅斯老國有機(jī)床企業(yè)品牌，如紅色無產(chǎn)者、列寧格勒機(jī)床廠等，這些企業(yè)是否已經(jīng)退出歷史舞臺不得而知。在展臺上向俄羅斯展商詢問，有說已經(jīng)倒閉的，也有說90年代企業(yè)都發(fā)生了很大的改變，已轉(zhuǎn)向其他產(chǎn)業(yè)的，可見以往名聲顯赫的俄羅斯機(jī)床廠不再生產(chǎn)機(jī)床產(chǎn)品已成為事實(shí)。

　　2、俄羅斯中小型機(jī)床工具企業(yè)正在崛起，中低檔數(shù)控機(jī)床展品為數(shù)較多，中高檔數(shù)控機(jī)床產(chǎn)品尚處于起步階段，在展會上有檔次的展品仍是德國、日本、瑞士的產(chǎn)品，沒有耀眼的俄羅斯產(chǎn)品。

　　3、俄羅斯部分?jǐn)?shù)控機(jī)床展品外觀造型不太精美和現(xiàn)代化，但仍能顯示出較好的工藝水平和零件的加工質(zhì)量，不失俄羅斯產(chǎn)品高剛性、經(jīng)久耐用的形象。在展會上也見到一家俄羅斯展品，有明顯的中國產(chǎn)品特征，疑是貼牌產(chǎn)品，但展商予以否定，我們認(rèn)為這種合作關(guān)系不無可能已經(jīng)萌生。

　　4、俄羅斯數(shù)控系統(tǒng)相對落后，尚無自主品牌的數(shù)控系統(tǒng)。展會上既無單獨(dú)的俄羅斯數(shù)控系統(tǒng)展出，也無配套俄羅斯數(shù)控系統(tǒng)的機(jī)床。展出的數(shù)控機(jī)床基本上都配FANUC、SIEMENS等國外系統(tǒng)。根據(jù)我國數(shù)控系統(tǒng)現(xiàn)狀，以中低檔數(shù)控系統(tǒng)進(jìn)入俄羅斯市場，為中低檔數(shù)控機(jī)床配套是完全可能的。

　　5、從展會上可見，俄羅斯的先進(jìn)制造技術(shù)、數(shù)控產(chǎn)業(yè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于發(fā)達(dá)國家，甚至不如我國當(dāng)前水平。從展商和展品現(xiàn)狀看，俄羅斯機(jī)床工業(yè)正處在轉(zhuǎn)型時(shí)期，多數(shù)企業(yè)的產(chǎn)品正在向數(shù)控化轉(zhuǎn)型。在談到數(shù)控機(jī)床水平時(shí)，他們承認(rèn)與世界先進(jìn)水平有差距，正在尋求技術(shù)和貿(mào)易合作，趕上國際先進(jìn)水平。