巴西淡水河谷(Vale)和嘉能可在關(guān)于結(jié)合其加拿大鎳資產(chǎn)交易的談判出現(xiàn)中斷，消息人士表示這可能為其節(jié)約超過10億美元的年度成本。

　　這兩家公司在討論關(guān)于這兩個(gè)公司在加拿大薩德伯里盆地東南部鄰近的鎳采礦和加工設(shè)施的交易中斷的原因主要是在如何分擔(dān)成本和儲(chǔ)蓄方面產(chǎn)生的分歧所致。同時(shí)，鎳價(jià)復(fù)蘇使得成本合理化不那么急迫。

　　這位消息人士還表示，雙方都或多或少同意的最佳結(jié)構(gòu)結(jié)合薩德伯里的業(yè)務(wù)，但創(chuàng)建需要采取非常困難的決定或能力。到目前為止嘉能可(Glencore)和淡水河谷拒絕置評(píng)。